Volvo seem to like painting other engine makes in Volvo green, in their mini's and midi's, and giving them a Volvo engine code (to really confuse).
For example the current ECR50, 58 and 88D all use basically the same 4-cylinder Kubota V2607 engine, in various states of tune. They call it a Volvo D2.6 engine